Soundness
of the phonetic translation and a protest
against the Japanese technique of Bonsai
In this paper, we de_ne the meaning of PHONETICS SOUNDNESS by
similarity to the mathematical
soundness. We wish to state that there is some sort of
possible relationship in an
abstract way once we have proven they are very di_erent
in scope and it is
impossible to place what is complementary to the World of Maths
in terms of Language inside
of its scope in it. However, soundness is a higher-order
concept and, as such, belongs to
the scope of Philosophy, which ultimately could
be suitable to Language if
it falls still inside of that territory in common between
Philosophy
and Language. But the main point is really writing against the Japanese
Bonsai technique and defending
the main Bible's principle (in our opinion): do not
do to other beings what you
do not wish done to yourself!
Key-words
1: Bonsai, Translation, Good, moral, evil, Bible,
Mathematics, freedom, plants
1
Introduction
BOM SAI
could easily be a Brazilian Portuguese allurement to Bonsai, that is,
phonetically
sound in Portuguese. If phonetically soundness ever
counts in translation, there it is a really
good one. BOM SAI, in Portuguese, could easily mean
`Good is gone', `Bom sai'.
Interesting
enough, it is the only Language of the World which seems
to grasp the meaning of it. Apparently,
it is scienti_cally proven
that plants do feel hurt and cry, react to our interactions and
actions. It is all well mentioned at George Nooris website [Noo06]. Apparently, plants even
communicate. With that in mind, don't you think that all the
kindness, goodness, happiness
of the plant would be seriously gone with con_nement or change of its supposed nature?
With this
thought in mind, we proceed to our next section, which de_nes
mathematical soundness
and philosophical soundness, explaining its di_erences and similarities. We then talk a
bit about details of tiranes/human
beings over other beings and Bonsai technicalities. What
follows is a text on phonetic translation and its
relevance plus our conclusion: it is an actual
truth that the Good is gone out of the plant once
someone makes of it a Bonsai. With all
respect of the World for the Japanese culture, this is de_nitely not a good thing for the plant.
If we do
devote any sort of respect to other beings at all as we should devote to our
own species,
bonsai is de_nitely something
to be banned from human activities. Let's save the other beings
any sort of extra unnecessary cruelty, please.
